 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Pitching: RHP Octávio Chacón | |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Frank Schulte |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Joe Torre |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Gary Paul | |
| Pitching: RHP Gary Paul | |
| Batting: LHB Kelly Sullivan |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Ozzie Guillen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Víctor Piquero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Batting: LHB José Suárez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Gary Paul | |
| Batting: RHB Sam Blackburn | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Randy Murphy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2RF 3-2: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 98.8 MPH) Sam Blackburn to third |
| Batting: RHB Randall Martin | 0-0: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13S, EV 66.3 MPH) |
| Batting: RHB José Núñez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Gary Paul | |
| Batting: RHB Lawrence Stewart |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Bill Williams |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) Lawrence Stewart to second Throwing error, E8 Lawrence Stewart scores Bill Williams to second |
| Batting: LHB Kelly Sullivan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSFF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ozzie Guillen |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Víctor Piquero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 3D, EV 92.5 MPH) Bill Williams to third Kelly Sullivan to second |
| Batting: RHB Sam Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF Kelly Sullivan to third |
| Batting: LHB Randy Murphy |
0-0: Ball Wild Pitch! Kelly Sullivan scores Víctor Piquero to second 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 104.4 MPH) Víctor Piquero to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Randall Martin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 4 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Batting: RHB Jim Unknown | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Frank Schulte |
0-0: Called Strike Balk! Jim Unknown to second 0-1: Foul Ball, location: 3SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Joe Torre |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23FF 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB José Suárez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Gary Paul | |
| Batting: RHB José Núñez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Lawrence Stewart |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Bill Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 106.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Jim Unknown | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jim Unknown to second |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Gary Paul | |
| Batting: LHB Kelly Sullivan |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Ozzie Guillen | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Víctor Piquero |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Sam Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Randy Murphy |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 107.5 MPH) Víctor Piquero to third Sam Blackburn to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Sam Blackburn to third Randy Murphy to second |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Randall Martin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 9S, EV 92.5 MPH) Sam Blackburn scores Randy Murphy to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB José Núñez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frank Schulte | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Joe Torre |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Lawrence Stewart | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Bill Williams | 0-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD, EV 93.8 MPH), Distance : 350 ft |
| Batting: LHB Kelly Sullivan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ozzie Guillen |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 103.8 MPH) Kelly Sullivan to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF |
| Batting: LHB Víctor Piquero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Sam Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Batting: LHB José Suárez |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RXD, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 91.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike Jim Unknown steals 2nd base (no throw) 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Jim Unknown | |
| Now at 2B: Jim Unknown | |
| Pinch Hitting: RHB Larry Tipton |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Randall Martin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB José Núñez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Lawrence Stewart |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Now in CF: Larry Tipton | |
| Now in RF: José Núñez | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Jim Unknown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Penguins batting - Pitching for Trois Rivieres Lakers : RHP Jim Unknown | |
| Now at 1B: Jim Unknown | |
| Batting: RHB Bill Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Norman Moule | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Ozzie Guillen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Norman Moule to second |
| Batting: LHB Víctor Piquero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 83.1 MPH) Norman Moule to third Ozzie Guillen to second |
| Batting: RHB Sam Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Larry Tipton | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD, EV 53.1 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Trois Rivieres Lakers batting - Pitching for Portland Penguins : RHP Octávio Chacón | |
| Now in LF: Jose Canseco | |
| Batting: LHB Joe Torre |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Jim Unknown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jim Unknown | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Jim Unknown | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois Rivieres 0 - Portland 9 | |
