 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Pitching: RHP Steve Donaldson | |
| Batting: LHB Jeff Vance |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bobby Manning |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramiro Nieto |
0-0: Called Strike Bobby Manning steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 76.9 MPH) Bobby Manning to third |
| Batting: RHB Mike Cameron | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Josh Ross | |
| Pitching: RHP Josh Ross | |
| Batting: LHB Juan Balandran |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB David Trejo | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 102.5 MPH), Distance : 398 ft |
| Batting: LHB Julio Moreno |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Rodolfo Balderas |
0-0: Ball Julio Moreno steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 95.6 MPH) Julio Moreno to third |
| Batting: RHB Lyn Robinson |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 8RD, EV 105.0 MPH) Julio Moreno scores Rodolfo Balderas to third |
| Batting: LHB Sherwood Jollymour |
0-0: SINGLE (Flyball, 89M, EV 88.8 MPH) Rodolfo Balderas scores Lyn Robinson to third |
| Batting: RHB Mike Rydell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 96.3 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: RHB Juan Benoldi |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5S, EV 65.0 MPH) Sherwood Jollymour to second |
| Batting: RHB Juan Arroyo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6M, EV 105.0 MPH) (infield hit) Sherwood Jollymour to third Juan Benoldi to second |
| Batting: LHB Juan Balandran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Sherwood Jollymour scores Juan Benoldi to third Juan Arroyo to second |
| Pitching: RHP Nate Avery | |
| Batting: RHB David Trejo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 91.3 MPH) Juan Benoldi scores Juan Arroyo to third Juan Balandran to second |
| Batting: LHB Julio Moreno |
0-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 89.4 MPH) Juan Arroyo scores Juan Balandran to third David Trejo to second |
| Batting: RHB Rodolfo Balderas |
0-0: Ball Wild Pitch! Juan Balandran scores David Trejo to third Julio Moreno to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Lyn Robinson |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 8 runs, 8 hits, 1 error, 3 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Batting: RHB Zach McDowell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Josh Rice | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Guadalupe Gamarra |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Nate Avery | |
| Batting: LHB Sherwood Jollymour |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Rydell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Juan Benoldi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Batting: RHB Nate Gimlin | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Jaheim Darbouze |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Jeff Vance | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Nate Avery | |
| Batting: RHB Juan Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Juan Balandran |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB David Trejo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Julio Moreno |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 60.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Batting: LHB Bobby Manning |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Ramiro Nieto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Cameron | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Nate Avery | |
| Batting: RHB Rodolfo Balderas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lyn Robinson | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 69.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Sherwood Jollymour |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 95.0 MPH) Lyn Robinson to second |
| Batting: RHB Mike Rydell |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Juan Benoldi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Batting: RHB Zach McDowell | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Josh Rice |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Guadalupe Gamarra | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Nate Avery | |
| Batting: RHB Juan Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 71.9 MPH) |
| Batting: LHB Juan Balandran |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB David Trejo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Julio Moreno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (FCL) 0 - Boston (FCL) 8 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Batting: RHB Nate Gimlin |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Jaheim Darbouze |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Jeff Vance |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 113.1 MPH), Distance : 450 ft |
| Batting: LHB Bobby Manning |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 1 - Boston (FCL) 8 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Nate Avery | |
| Batting: RHB Rodolfo Balderas |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.6 MPH) |
| Pitching: RHP Frank Alvarado | |
| Batting: RHB Lyn Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sherwood Jollymour |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) Rodolfo Balderas to second |
| Batting: RHB Mike Rydell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 106.9 MPH) Rodolfo Balderas to third Sherwood Jollymour to second |
| Batting: RHB Juan Benoldi |
0-0: Swinging Strike 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 104.4 MPH), Distance : 406 ft |
| Batting: RHB Juan Arroyo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 1 - Boston (FCL) 11 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Batting: RHB Ramiro Nieto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Cameron |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Josh Wash |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Josh Rice |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (FCL) 1 - Boston (FCL) 11 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Frank Alvarado | |
| Now at 1B: Jorge Archuleta | |
| Batting: LHB Juan Balandran |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB David Trejo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 95.0 MPH) Juan Balandran to second |
| Pinch Hitting: RHB Nobuaki Bouteiro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Reached on error, E3 (Groundball, 34, EV 98.8 MPH) Juan Balandran to third David Trejo to second |
| Batting: RHB Rodolfo Balderas |
0-0: Hit by Pitch Juan Balandran scores David Trejo to third Nobuaki Bouteiro to second |
| Batting: RHB Lyn Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMFF 0-2: Foul Ball, location: 7LMFF 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) David Trejo scores Nobuaki Bouteiro to third |
| Batting: LHB Sherwood Jollymour |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Pittsburgh (FCL) 1 - Boston (FCL) 13 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Now in RF: Jimmy Caradine | |
| Batting: RHB Guadalupe Gamarra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Nate Gimlin |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Jaheim Darbouze |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jeff Vance |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.1 MPH) Guadalupe Gamarra to second |
| Pinch Hitting: RHB Jamie Van Noy |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Pittsburgh (FCL) 1 - Boston (FCL) 13 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston (FCL) Red Sox batting - Pitching for Pittsburgh (FCL) Pirates : RHP Frank Alvarado | |
| Now in LF: Luis Aniel Woelfel | |
| Batting: RHB Mike Rydell | 0-0: SINGLE (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Juan Benoldi |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 100.6 MPH) Mike Rydell to second |
| Batting: RHB Juan Arroyo |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) Mike Rydell to third |
| Batting: LHB Juan Balandran |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 103.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: RHB David Trejo |
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 407 ft |
| Pitching: RHP Alberto Miguel Beck | |
| Pinch Hitting: LHB Juan Pasillas |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Pittsburgh (FCL) 1 - Boston (FCL) 16 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Pittsburgh (FCL) Pirates batting - Pitching for Boston (FCL) Red Sox : RHP Steve Donaldson | |
| Pitching: RHP Josh Haire | |
| Now in RF: Juan Pasillas | |
| Batting: RHB Ramiro Nieto |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Cameron |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) Ramiro Nieto to second |
| Batting: LHB Jorge Archuleta |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 92.5 MPH) Ramiro Nieto to third Mike Cameron to second |
| Pinch Hitting: LHB Luis Lara |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 98.8 MPH) Ramiro Nieto scores Mike Cameron to third Jorge Archuleta to second |
| Pinch Hitting: LHB Chris Brandt |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4M, EV 97.5 MPH) Mike Cameron scores Jorge Archuleta to third |
| Pinch Hitting: LHB Keithdem Maize |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 108.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Pittsburgh (FCL) 3 - Boston (FCL) 16 | |
