 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Zach Witte | |
| Pitching: LHP Zach Witte | |
| Batting: RHB Willie Santana |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Pat McGlynn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Octávio Baeta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 9LSF 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Victor Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball Octávio Baeta steals 2nd base 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! Octávio Baeta to third |
| Batting: SHB Jeremy Holtzman |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Xavier Cardenas III | |
| Pitching: RHP Xavier Cardenas III | |
| Batting: RHB Steve Westmoreland |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: SHB Victor Acosta |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Rick Torrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mike Dooley |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 95.0 MPH) Steve Westmoreland to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Alex Castrillo |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) Steve Westmoreland scores Mike Dooley to second |
| Batting: LHB Jacopo Consalvi | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Zach Witte | |
| Batting: RHB Chris Seagrave |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ben Jackson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Adrian Marroquin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Xavier Cardenas III | |
| Batting: RHB Alex Concepcion |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Gabe Morales |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Dan Cloud |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Zach Witte | |
| Batting: RHB Mike Foster |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Santana |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Pat McGlynn | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Octávio Baeta |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Xavier Cardenas III | |
| Batting: RHB Steve Westmoreland |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Victor Acosta |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Rick Torrez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Zach Witte | |
| Batting: RHB Victor Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Jeremy Holtzman |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Chris Seagrave |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Xavier Cardenas III | |
| Pitching: RHP Joe Hunter | |
| Batting: LHB Mike Dooley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB Alex Castrillo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Jacopo Consalvi | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Zach Witte | |
| Pitching: RHP Dave Rigsby | |
| Now at 2B: Juan Herrera | |
| Now in LF: Cesar Adrianza | |
| Now in CF: Andy Armagost | |
| Now in RF: Alex Concepcion | |
| Batting: RHB Ben Jackson |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Adrian Marroquin |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Mike Foster |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Joe Hunter | |
| Now at 1B: Alfredo Gomez | |
| Now at 2B: Henry Caraffa | |
| Now in LF: Jorge Esparza | |
| Batting: RHB Alex Concepcion |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: SHB Gabe Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Dan Cloud |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Dave Rigsby | |
| Pitching: LHP Josh Lind | |
| Now in RF: Ken Clayton | |
| Pinch Hitting: LHB Jung-hoon Kwon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Alfredo Gomez |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 105.0 MPH) Jung-hoon Kwon to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third |
| Batting: RHB Henry Caraffa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 91.9 MPH) Jung-hoon Kwon scores Alfredo Gomez to second |
| Pinch Hitting: RHB Jesus Rivera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 5F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) Alfredo Gomez to third |
| Batting: RHB Alexis Alvarez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Joe Hunter | |
| Pitching: RHP Danny Marrero | |
| Now at 3B: Jesus Rivera | |
| Now at SS: Sean Davis | |
| Now in LF: Chris Swiderski | |
| Now in CF: Jorge Esparza | |
| Now in RF: Jung-hoon Kwon | |
| Batting: RHB Cesar Adrianza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Jesus Pacas |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Fly out, F6 (Line Drive, 4M, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Andy Armagost |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Lind | |
| Pitching: LHP Berlandi Shorter | |
| Now at 1B: Rodolfo Trujillo | |
| Now at 3B: Dave Burch | |
| Now at SS: Jesus Pacas | |
| Batting: RHB Chris Swiderski |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jorge Esparza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sean Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Danny Marrero | |
| Pitching: LHP Edwin Borja | |
| Batting: LHB Rodolfo Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Ian Curry |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! |
| Batting: RHB Juan Herrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 86.3 MPH) Ian Curry to second |
| Batting: RHB Ken Clayton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Berlandi Shorter | |
| Pitching: RHP Kiryl Voropaev | |
| Pinch Hitting: RHB Bobby Borbor |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 71.3 MPH) |
| Batting: LHB Jung-hoon Kwon | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Alfredo Gomez | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 352 ft |
| Batting: RHB Henry Caraffa | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Jesus Rivera |
0-0: Ball Henry Caraffa steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Portland 2 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : LHP Edwin Borja | |
| Pitching: RHP Brad Carter | |
| Now at C: Bobby Borbor | |
| Now in LF: Jorge Esparza | |
| Now in CF: Fumio Yamamoto | |
| Pinch Hitting: LHB Mike Gordon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dan Cloud |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Cesar Adrianza |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Minnesota 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Loggers batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Kiryl Voropaev | |
| Pitching: RHP Brady House | |
| Now at 3B: Alex Castillo | |
| Batting: LHB Ji-hwan Kim |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LSF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5DF 3-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D, EV 95.6 MPH), Distance : 365 ft |
| Batting: LHB Fumio Yamamoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jorge Esparza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Sean Davis |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6MD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Borbor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Minnesota 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Portland Loggers : RHP Brad Carter | |
| Pitching: RHP Tim Dukes | |
| Batting: RHB Jesus Pacas | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Andy Armagost |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rodolfo Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 3 - Minnesota 1 | |
