 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Tommy Spears | |
| Pitching: RHP Tommy Spears | |
| Batting: SHB Victor Acosta |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB Jesus Pacas |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Rick Torrez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 105.0 MPH) Jesus Pacas to third |
| Batting: LHB Mike Dooley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) Jesus Pacas scores Rick Torrez to third |
| Batting: LHB Jacopo Consalvi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Rayburn | |
| Pitching: LHP Josh Rayburn | |
| Batting: RHB Bobby Saunders |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB Leo Mejia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Branden Buchhop |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Tommy Spears | |
| Batting: SHB Dave Rigsby |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Alex Concepcion |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Gabe Morales |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Rayburn | |
| Batting: RHB Jesus Fernandez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F4 (Flyball, 3D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Phil Miner | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Gloden |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Danny Woldt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 107.5 MPH), Distance : 419 ft |
| Batting: RHB Greg Stiffler |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Tommy Spears | |
| Batting: SHB Jerry Coppinger |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Victor Acosta | 0-0: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Jesus Pacas |
0-0: Ball Victor Acosta steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Rick Torrez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Rayburn | |
| Batting: RHB Billy LaBelle |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 6M, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Saunders | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Leo Mejia |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 7LSFF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Tommy Spears | |
| Batting: LHB Mike Dooley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Jacopo Consalvi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Dave Rigsby |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 91.3 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB Alex Concepcion |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) Jacopo Consalvi to second |
| Batting: SHB Gabe Morales |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Balk! Jacopo Consalvi to third Alex Concepcion to second 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 98.8 MPH) Jacopo Consalvi scores Alex Concepcion scores |
| Pitching: RHP Jerry Viramontes | |
| Batting: SHB Jerry Coppinger |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 94.4 MPH) Gabe Morales to third |
| Batting: SHB Victor Acosta |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 78S, EV 98.1 MPH) Gabe Morales scores Jerry Coppinger to second |
| Batting: RHB Jesus Pacas |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : LHP Josh Rayburn | |
| Batting: LHB Branden Buchhop | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Jesus Fernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Phil Miner |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bobby Gloden |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 111.9 MPH) Phil Miner to third |
| Pitching: RHP Steve McClurg | |
| Batting: LHB Danny Woldt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 5 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jerry Viramontes | |
| Now in CF: Rob Briggs | |
| Now in RF: Danny Woldt | |
| Pinch Hitting: RHB Steve Westmoreland |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Alex Castrillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Jacopo Consalvi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4D, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 5 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Steve McClurg | |
| Now at C: Dan Cloud | |
| Now at 1B: Alex Castrillo | |
| Now at 3B: Dave Burch | |
| Now at SS: Juan Herrera | |
| Now in LF: Jacopo Consalvi | |
| Now in RF: Cesar Adrianza | |
| Batting: RHB Greg Stiffler | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Billy LaBelle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25F 2-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Saunders |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 105.0 MPH) Billy LaBelle scores |
| Batting: LHB Leo Mejia |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Branden Buchhop |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 109.4 MPH) Bobby Saunders scores |
| Pinch Hitting: LHB Juan Flamenco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 107.5 MPH) Branden Buchhop to third |
| Batting: RHB Rob Briggs |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Branden Buchhop scores Juan Flamenco to second 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 5 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jerry Viramontes | |
| Now at 1B: John Ley | |
| Now at 2B: Randy Caton | |
| Now at SS: Juan Flamenco | |
| Now in LF: Rob Briggs | |
| Now in CF: Elias Ramos | |
| Now in RF: Brendan Loera | |
| Batting: RHB Ian Curry |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Andy Armagost |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Cesar Adrianza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 70.0 MPH) |
| Pitching: RHP Jeff Norris | |
| Batting: RHB Juan Herrera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 99.4 MPH), Distance : 383 ft |
| Batting: SHB Victor Acosta |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 7 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Steve McClurg | |
| Pitching: RHP Kevin Innis | |
| Now in CF: Cesar Adrianza | |
| Now in RF: Ken Clayton | |
| Batting: RHB Bobby Gloden |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Elias Ramos |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 34D, EV 68.1 MPH) |
| Batting: LHB Sean Lowrey |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 7 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jeff Norris | |
| Pitching: RHP Omar Bejarano | |
| Now at 3B: Jonathan Disselkoen | |
| Batting: RHB Dave Burch |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Dan Cloud | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Alex Castrillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 110.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Mike Gordon |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 7 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Kevin Innis | |
| Pitching: RHP Chris Juve | |
| Now in LF: Mike Gordon | |
| Batting: LHB Jonathan Disselkoen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Reached on error, E2 (Groundball, 13S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Brendan Loera |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB John Ley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 98.8 MPH) Brendan Loera to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third John Ley to second |
| Batting: RHB Randy Caton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Juan Flamenco |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.6 MPH) Brendan Loera scores John Ley to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Pitching: RHP Kiryl Voropaev | |
| Batting: RHB Rob Briggs |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota 7 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Omar Bejarano | |
| Pitching: LHP Bobby Hellerman | |
| Batting: RHB Ian Curry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Ken Clayton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Cesar Adrianza |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 7 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Kiryl Voropaev | |
| Pitching: RHP Brady House | |
| Pinch Hitting: RHB Luis Ayala | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 100.6 MPH) |
| Batting: SHB Elias Ramos |
0-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Luis Ayala to second |
| Batting: LHB Sean Lowrey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Reached on error, E6 (Groundball, 4MD, EV 103.1 MPH) |
| Pinch Runner at 2nd Alfred Goudie: | |
| Batting: LHB Jonathan Disselkoen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Minnesota 7 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Bobby Hellerman | |
| Pitching: LHP Justin Whilby | |
| Now at C: Bras Costenla | |
| Batting: RHB Juan Herrera |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Victor Acosta |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave Burch | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 7 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Brady House | |
| Pitching: LHP Berlandi Shorter | |
| Batting: LHB Brendan Loera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Ley | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Randy Caton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 89.4 MPH) John Ley to third |
| Batting: LHB Juan Flamenco |
0-0: Fielders Choice at home, 4-2 (Groundball, 34, EV 89.4 MPH) Randy Caton to third |
| Pinch Hitting: LHB Leo Moreno |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 7 - Chicago 7 | |
