 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Pitching: RHP Hank Gastright | |
| Batting: RHB Herman Pitz |
0-0: Called Strike 0-1: Bunt for hit to 3S - play at first, batter OUT! 3-4 |
| Batting: LHB Reggie Howell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 130 KM/H) |
| Batting: RHB Tommy McCarthy |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 142 KM/H) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 0 - Rochester 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Orlando Rodríquez | |
| Pitching: RHP Orlando Rodríquez | |
| Batting: LHB Quilón Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Bunt for hit to 3S - play at first, batter safe! |
| Batting: RHB Patsy Tebeau |
0-0: Called Strike 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Quilón Torres to second |
| Batting: RHB Jesús Villalobos |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 126 KM/H) Quilón Torres to third |
| Batting: RHB Raúl Echevarría |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Quilón Torres scores Jesús Villalobos to second 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 158 KM/H) |
| Batting: RHB Juan María Pacheco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball Wild Pitch! Jesús Villalobos to third 3-2: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 173 KM/H) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 0 - Rochester 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Batting: RHB Pablo Partida |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 144 KM/H) |
| Batting: SHB Mahoney Regan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M, EV 104 KM/H) |
| Batting: RHB Frank Blake | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 176 KM/H) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 0 - Rochester 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Orlando Rodríquez | |
| Batting: RHB Tarasio Ruiz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 150 KM/H) |
| Batting: RHB Arcadio León |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 2R - play at second, runner OUT! 2-6 |
| Batting: RHB J. Matas |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 110 KM/H) Arcadio León to second |
| Batting: RHB Luis Martínez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 167 KM/H) Arcadio León scores |
| Batting: LHB Quilón Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 175 KM/H) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 0 - Rochester 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Batting: RHB Dutch Jordan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 134 KM/H) |
| Batting: RHB Pete Sommers | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 155 KM/H), Distance : 123 mt |
| Batting: RHB G. Vidal | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 142 KM/H) |
| Batting: RHB Herman Pitz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 155 KM/H) |
| Batting: LHB Reggie Howell |
0-0: Ball Herman Pitz steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 137 KM/H) Herman Pitz to third |
| Batting: RHB Tommy McCarthy |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 155 KM/H) Herman Pitz scores Reggie Howell to second |
| Batting: RHB Pablo Partida | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 127 KM/H) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Traverse City 2 - Rochester 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Orlando Rodríquez | |
| Batting: RHB Patsy Tebeau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: TRIPLE (Flyball, 9LD, EV 151 KM/H) |
| Batting: RHB Jesús Villalobos |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 151 KM/H) Patsy Tebeau scores |
| Batting: RHB Raúl Echevarría |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 148 KM/H) Jesús Villalobos to third |
| Batting: RHB Juan María Pacheco |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2R, EV 141 KM/H) |
| Batting: RHB Tarasio Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 129 KM/H) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 2 - Rochester 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Batting: SHB Mahoney Regan |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Fly out, F6 (Popup, 4MD, EV 84 KM/H) |
| Batting: RHB Frank Blake |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Dutch Jordan |
0-0: Called Strike Frank Blake steals 2nd base 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 172 KM/H) |
| Batting: RHB Pete Sommers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4M, EV 167 KM/H) (infield hit) Frank Blake to third |
| Batting: RHB G. Vidal |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Traverse City 2 - Rochester 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Orlando Rodríquez | |
| Batting: RHB Arcadio León |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 129 KM/H) |
| Batting: RHB J. Matas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 147 KM/H) |
| Batting: RHB Luis Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMFF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 145 KM/H) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 2 - Rochester 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Pinch Hitting: RHB Senén Urzúa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 136 KM/H) |
| Pinch Hitting: SHB Esteban Molina | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 165 KM/H) |
| Batting: SHB Kid O'Hara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMFF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 152 KM/H) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 2 - Rochester 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Orlando Rodríquez | |
| Now at 1B: Esteban Molina | |
| Now at 3B: Senén Urzúa | |
| Batting: LHB Quilón Torres |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 162 KM/H) |
| Batting: RHB Patsy Tebeau |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunted foul 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Quilón Torres to second |
| Batting: RHB Jesús Villalobos |
0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 132 KM/H) Quilón Torres to third |
| Batting: LHB César Salas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan María Pacheco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls César Salas to second |
| Pitching: RHP Ed Fisher | |
| Batting: RHB Tarasio Ruiz |
0-0: Ball Wild Pitch! Quilón Torres scores César Salas to third Juan María Pacheco to second 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 3D, EV 169 KM/H) César Salas scores Juan María Pacheco to third |
| Batting: RHB Arcadio León | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 119 KM/H) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Traverse City 2 - Rochester 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Batting: RHB Pablo Partida |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 168 KM/H), Distance : 132 mt |
| Pinch Hitting: RHB Gerardo de la Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 146 KM/H) |
| Batting: RHB Frank Blake |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 163 KM/H) |
| Batting: RHB Dutch Jordan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Frank Blake to second |
| Batting: RHB Pete Sommers | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 171 KM/H) |
| Batting: RHB G. Vidal |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 130 KM/H) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Traverse City 3 - Rochester 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Ed Fisher | |
| Now in LF: Gerardo de la Cruz | |
| Pinch Hitting: RHB Segundo Carrión |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Luis Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 138 KM/H) Segundo Carrión to second Throwing error, E8 Segundo Carrión scores Luis Martínez to second |
| Batting: LHB Quilón Torres |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 132 KM/H) |
| Batting: RHB Patsy Tebeau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 127 KM/H) |
| Batting: RHB Jesús Villalobos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3L, EV 139 KM/H) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Traverse City 3 - Rochester 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Hank Gastright | |
| Pitching: RHP John Lyston | |
| Now at SS: Segundo Carrión | |
| Batting: RHB Senén Urzúa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 154 KM/H) |
| Batting: SHB Esteban Molina |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 166 KM/H) |
| Batting: SHB Kid O'Hara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 3 - Rochester 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Ed Fisher | |
| Pitching: RHP Jim Jones | |
| Batting: LHB César Salas | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 137 KM/H) |
| Batting: RHB Juan María Pacheco |
0-0: Called Strike 0-1: Ball César Salas steals 2nd base (no throw) 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 117 KM/H) |
| Batting: RHB Tarasio Ruiz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arcadio León |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 169 KM/H) César Salas scores |
| Batting: RHB Segundo Carrión |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 166 KM/H) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 3 - Rochester 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP John Lyston | |
| Pitching: RHP Joe Stanley | |
| Batting: RHB Pablo Partida |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 111 KM/H) |
| Batting: RHB Gerardo de la Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, P, EV 136 KM/H) |
| Batting: RHB Frank Blake |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 131 KM/H) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 3 - Rochester 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Rochester Lilac Stockings batting - Pitching for Traverse City Amarelles : RHP Jim Jones | |
| Batting: RHB Luis Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 147 KM/H) |
| Batting: LHB Quilón Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 174 KM/H) |
| Batting: RHB Patsy Tebeau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Quilón Torres steals 2nd base 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 164 KM/H) |
| Batting: RHB Jesús Villalobos | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 129 KM/H) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Traverse City 3 - Rochester 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Traverse City Amarelles batting - Pitching for Rochester Lilac Stockings : RHP Joe Stanley | |
| Batting: RHB Dutch Jordan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Abdón Dueñas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB G. Vidal | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 163 KM/H) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Traverse City 3 - Rochester 7 | |
