 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Pitching: RHP Kaiser Wilhelm | |
| Batting: RHB Agüeybaná Garza |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 129 KM/H) |
| Batting: LHB Rodrigo Rivera |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 145 KM/H) |
| Batting: RHB Roano Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ball Rodrigo Rivera steals 2nd base 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 147 KM/H) |
| Batting: SHB Cándido Hernández | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 143 KM/H) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Pitching: RHP Aluino de Varona | |
| Batting: RHB Jack Crooks |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 101 KM/H) |
| Batting: LHB Topsy Hartsel | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 136 KM/H) |
| Batting: LHB Aaron Treadway |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 112 KM/H) |
| Batting: LHB Sam Thompson |
0-0: Called Strike Topsy Hartsel steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Batting: RHB Rafael Durán | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 126 KM/H) |
| Batting: RHB Modesto Molina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 168 KM/H) |
| Batting: RHB Filóstrato López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Modesto Molina to second |
| Batting: RHB Ernesto Arúz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-4 Modesto Molina to third Filóstrato López to second |
| Batting: LHB Edmundo Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: SHB Harry Wolverton |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 132 KM/H) |
| Batting: LHB Dick Harley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 168 KM/H) |
| Batting: RHB Jim Donnelly |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pop Swett |
0-0: Called Strike Jim Donnelly steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 159 KM/H) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Batting: RHB Agüeybaná Garza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 109 KM/H) |
| Batting: LHB Rodrigo Rivera |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Roano Gómez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: RHB Joe Bean |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Flyball, 6D, EV 138 KM/H) |
| Batting: RHB Jack Crooks |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 180 KM/H), Distance : 140 mt |
| Batting: LHB Topsy Hartsel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Aaron Treadway |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Base on Balls Topsy Hartsel to second |
| Batting: LHB Sam Thompson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 34, EV 148 KM/H) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Batting: SHB Cándido Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 129 KM/H) |
| Batting: RHB Rafael Durán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Modesto Molina | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 160 KM/H) |
| Batting: RHB Filóstrato López |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 175 KM/H) Modesto Molina to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Ernesto Arúz |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 130 KM/H) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: SHB Harry Wolverton | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 124 KM/H) |
| Batting: LHB Dick Harley | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 145 KM/H) |
| Batting: RHB Jim Donnelly |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Dick Harley to second 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 154 KM/H) |
| Batting: RHB Pop Swett |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 139 KM/H) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Now at 1B: Mike Lehane | |
| Now at SS: John Murphy | |
| Now in RF: Pete LePine | |
| Batting: LHB Edmundo Pérez | 0-0: Bunt for hit to 5S - play at first, batter OUT! 5-3 |
| Pinch Hitting: RHB Bernardo Padrón |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Fabio Charles |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 123 KM/H) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Now at 1B: Fabio Charles | |
| Now in LF: Bernardo Padrón | |
| Now in CF: Edmundo Pérez | |
| Batting: RHB Joe Bean |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4MD, EV 159 KM/H) |
| Batting: RHB Mike Lehane |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Walt Preston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 137 KM/H) |
| Batting: LHB Denny Schier |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 158 KM/H) Mike Lehane to second |
| Batting: LHB Pete LePine |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Popup, 6D, EV 71 KM/H) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Grand Marais 0 - Sheboygan 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Now at C: Tim Donahue | |
| Now in LF: Dick Harley | |
| Now in CF: Walt Preston | |
| Batting: RHB Roano Gómez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 184 KM/H), Distance : 149 mt |
| Batting: SHB Cándido Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 177 KM/H) |
| Batting: RHB Rafael Durán | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 123 KM/H) |
| Batting: RHB Modesto Molina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78M, EV 145 KM/H) |
| Batting: RHB Filóstrato López |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 144 KM/H) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 1 - Sheboygan 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Pinch Hitting: RHB Harry Aubrey |
0-0: Called Strike 0-1: Bunt - Flyout to 13S! F1 |
| Pinch Hitting: RHB Ted Scheffler | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 123 KM/H) |
| Batting: SHB John Murphy |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 160 KM/H) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Grand Marais 1 - Sheboygan 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Kaiser Wilhelm | |
| Pitching: RHP Cy Falkenberg | |
| Now at 3B: John Murphy | |
| Now at SS: Harry Aubrey | |
| Now in LF: Ted Scheffler | |
| Batting: RHB Ernesto Arúz | 0-0: SINGLE (Flyball, 6D, EV 152 KM/H) |
| Batting: LHB Edmundo Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 171 KM/H) Ernesto Arúz scores |
| Batting: RHB Bernardo Padrón |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 139 KM/H) |
| Batting: RHB Fabio Charles |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 164 KM/H) Edmundo Pérez scores |
| Batting: RHB Roano Gómez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Fabio Charles to second |
| Batting: SHB Cándido Hernández |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 109 KM/H) |
| Batting: RHB Rafael Durán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 140 KM/H) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: LHB Tim Donahue |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 148 KM/H) |
| Batting: RHB Joe Bean | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 133 KM/H) |
| Batting: RHB Mike Lehane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Walt Preston | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 119 KM/H) |
| Batting: LHB Denny Schier |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 163 KM/H) Tim Donahue to third Mike Lehane to second |
| Pinch Hitting: LHB Count Campau |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 156 KM/H) Tim Donahue scores Mike Lehane to third Denny Schier to second |
| Batting: RHB Harry Aubrey |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 172 KM/H) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Cy Falkenberg | |
| Pitching: RHP Rip Ragan | |
| Now in RF: Duke Farrell | |
| Batting: RHB Modesto Molina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 168 KM/H) |
| Batting: RHB Filóstrato López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 145 KM/H) |
| Batting: RHB Ernesto Arúz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 148 KM/H) |
| Batting: LHB Edmundo Pérez |
0-0: Reached on error, E4 (Line Drive, 4, EV 107 KM/H) Modesto Molina to third |
| Batting: RHB Bernardo Padrón |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: RHB Ted Scheffler |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 177 KM/H) |
| Batting: SHB John Murphy |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 121 KM/H) |
| Batting: LHB Tim Donahue |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 140 KM/H) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Rip Ragan | |
| Pitching: RHP Edgar Smith | |
| Batting: RHB Fabio Charles |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 167 KM/H) |
| Batting: LHB Gustavo Rosario |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Cándido Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: RHB Joe Bean | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 146 KM/H) |
| Pinch Hitting: RHB Bill Merritt | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 177 KM/H), Distance : 134 mt |
| Batting: LHB Walt Preston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7LS, EV 156 KM/H) |
| Batting: RHB Bobby Williams |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 136 KM/H) |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 3 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Grand Marais Voyageurs batting - Pitching for Sheboygan Brats : RHP Edgar Smith | |
| Pitching: RHP Tom Fisher | |
| Now at 1B: Bill Merritt | |
| Batting: RHB Rafael Durán |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 166 KM/H) |
| Batting: RHB Modesto Molina |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-1 Rafael Durán to second |
| Batting: RHB Filóstrato López | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 143 KM/H) |
| Batting: RHB Ernesto Arúz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25FF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 10th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 3 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Sheboygan Brats batting - Pitching for Grand Marais Voyageurs : RHP Aluino de Varona | |
| Batting: SHB Duke Farrell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 170 KM/H) |
| Batting: RHB Harry Aubrey |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt to 3S - play at first, batter safe! Duke Farrell to second |
| Batting: RHB Ted Scheffler |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 171 KM/H) Duke Farrell to third Harry Aubrey to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Grand Marais 3 - Sheboygan 4 | |
