LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT LAS PIEDRAS MENESTRALES
07/27/1906
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
SAN GERMAN GOLONDRINAS AT LAS PIEDRAS MENESTRALES
GAME ID: 4438 - FRIDAY, JULY 27TH , 1906 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
San German Golondrinas (39-60) 1 0 3 0 2 0 0 3 3 12 15 4
Las Piedras Menestrales (49-48) 0 0 0 0 0 0 0 6 0 6 10 4
Costa goes 3-for-5 to Ignite Golondrinas Offense
Efraín Costa was a major contributor to the 12-6 San German win over Las Piedras. The Golondrinas third baseman went 3 for 5 with 3 singles and a walk, while scoring 4 and driving in 2. Eufemio Roque, the winner, is now 1-2. He struck out 3 and walked 2 over 7.1 innings, while allowing 5 runs on 7 hits. The Golondrinas sport a record of 39-60.

The Golondrinas took the lead, 4-0, in the top of the third inning. Facing Las Piedras hurler Sebastián Suárez with two outs, Armando Castro hit a 2-run single.

"It was great to come out and swing the bats," Costa told the San German Chronicle.
SAN GERMAN BATTING LINESCORE LAS PIEDRAS BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
E. Costa 3B 5 4 3 2 1 0 0 .223 0 29
A. Sánchez DH 6 0 2 2 0 1 3 .295 1 42
A. Banegas 2B 4 1 0 1 0 0 1 .301 0 23
   a-T. Dowell PH, 2B 2 0 1 2 0 0 1 .197 0 11
J. Cabrera 1B 3 2 2 0 1 0 0 .303 1 51
   b-M. Martín PH, SS 2 0 1 0 0 0 1 .200 0 2
J. Martínez RF 2 1 1 1 1 0 4 .225 0 32
   c-F. Lemus PH, RF 0 0 0 0 1 0 0 .204 0 3
N. Escobar SS 3 0 0 1 1 0 4 .212 0 23
   d-M. Díaz PH, 1B 1 0 0 0 0 0 3 .178 0 2
A. Castro LF 5 1 3 3 0 0 0 .224 1 24
E. Pequeño C 5 1 1 0 0 1 4 .186 0 16
F. Gutiérrez CF 5 2 1 0 0 1 1 .185 0 20
Totals 43 12 15 12 5 3 22      
a - T. Dowell pinch hit for A. Banegas in the 8th
b - M. Martín pinch hit for J. Cabrera in the 8th
c - F. Lemus pinch hit for J. Martínez in the 8th
d - M. Díaz pinch hit for N. Escobar in the 8th

BATTING
Doubles: T. Dowell (5, 8th Inning off T. Prieur, 2 on, 2 outs) , A. Sánchez (8, 9th Inning off T. Prieur, 2 on, 1 out)
Total Bases: E. Costa 3 , A. Sánchez 3 , T. Dowell 2 , J. Cabrera 2 , M. Martín , J. Martínez , A. Castro 3 , E. Pequeño , F. Gutiérrez
2-out RBI: T. Dowell , A. Castro 2
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Martín , N. Escobar , M. Díaz , E. Pequeño
Sac Fly: J. Martínez
Team LOB: 10

BASERUNNING
CS: A. Sánchez (11) , E. Pequeño (15)

FIELDING
Errors: E. Costa 2 (30) , T. Dowell (19) , M. Martín (12)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
É. Lacroix LF 3 0 2 0 0 0 0 .263 0 18
   b-M. Santiago PH, 3B 2 1 0 0 0 0 3 .257 0 6
H. Medina 3B 2 0 0 0 0 0 1 .272 0 30
   c-H. McArthur PH, 1B 2 1 0 0 0 0 1 .297 1 9
H. Aguilar 2B 5 1 3 0 0 1 2 .320 0 51
M. Bartlett 1B 2 0 0 0 1 0 1 .211 1 27
   d-R. Castillo PH 1 1 1 2 0 0 0 .500 0 5
   f-L. Zumbado LF 1 0 0 0 0 0 1 .289 0 14
R. Aguilar C 5 1 1 1 0 0 3 .258 0 40
E. Pérez CF, RF 5 1 0 1 0 0 3 .248 0 36
Á. González DH 3 0 0 0 0 0 0 .204 0 26
   e-J. Estévez DH 1 0 1 0 0 0 0 .262 0 19
J. Moreno SS 3 0 1 2 1 2 1 .230 0 28
M. Vargas RF 2 0 0 0 0 0 0 .222 0 21
   a-A. Murguía PH, CF 2 0 1 0 0 0 2 .206 0 2
Totals 39 6 10 6 2 3 18      
a - A. Murguía pinch hit for M. Vargas in the 8th
b - M. Santiago pinch hit for É. Lacroix in the 8th
c - H. McArthur pinch hit for H. Medina in the 8th
d - R. Castillo pinch hit for M. Bartlett in the 8th
e - J. Estévez inserted as DH in the 8th
f - L. Zumbado substituted for R. Castillo in the 9th

BATTING
Doubles: H. Aguilar (21, 9th Inning off E. Ayala, 0 on, 1 out)
Total Bases: É. Lacroix 2 , H. Aguilar 4 , R. Castillo , R. Aguilar , J. Estévez , J. Moreno , A. Murguía
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Santiago , H. Aguilar , R. Aguilar 2 , E. Pérez
Sac Bunt: H. Medina
Team LOB: 9

BASERUNNING
CS: J. Moreno (22)

FIELDING
Errors: M. Santiago (9) , H. Medina (28) , H. Aguilar (46) , J. Moreno (48)
SAN GERMAN PITCHING LINESCORE LAS PIEDRAS PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
E. Roque W (1-2) 7.1 7 5 2 2 3 0 103 3.47   
E. Ayala 1.2 3 1 0 0 0 0 43 3.21   
PITCHING
Game Score: E. Roque 51
Batters Faced: E. Roque 32, E. Ayala 10
Ground Outs - Fly Outs: E. Roque 8-10, E. Ayala 2-3
Pitches - Strikes: E. Roque 103-65, E. Ayala 43-27
Inherited Runners - Scored: E. Ayala 2-2
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
S. Suárez L (8-12) 6.0 8 6 3 3 2 0 103 3.22   
T. Prieur 2.1 7 6 3 2 1 0 54 3.11   
J. Sánchez 0.2 0 0 0 0 0 0 7 2.09   
PITCHING
Game Score: S. Suárez 37
Batters Faced: S. Suárez 29, T. Prieur 18, J. Sánchez 2
Ground Outs - Fly Outs: S. Suárez 7-7, T. Prieur 3-3, J. Sánchez 1-1
Pitches - Strikes: S. Suárez 103-66, T. Prieur 54-32, J. Sánchez 7-5
Inherited Runners - Scored: J. Sánchez 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Efraín Costa
Ballpark: Parque de los Menestrales
Weather: Cloudy (26 degrees), wind blowing out to center at 11 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 3:38
Attendance: 1449
Special Notes: Rain delay of 40 minutes in the 6th inning. Efraín Costa sets the SGR regular season game record for runs with 4.
Saturday, May 17th , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104