LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
RINCON INGENIEROS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
07/03/1906
 
LIGA NACIONAL PUERTORRIQUENA
RINCON INGENIEROS AT SAN GERMAN GOLONDRINAS
GAME ID: 3847 - TUESDAY, JULY 3RD , 1906 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Rincon Ingenieros (44-38) 0 1 1 0 0 0 0 5 0 7 11 0
San German Golondrinas (35-48) 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 9 4
Ingenieros Slip Past Golondrinas, 7-2
The Rincon Ingenieros got a stellar performance from pitcher Atanasio Balbuena, who handcuffed the San German offense en route to a win, 7-2, at Parque de las Golondrinas. Balbuena, now 1-1, was the winner. In 8.2 innings, he gave up 9 hits, while striking out 5, walking 4, and allowing 2 runs. The Ingenieros now have a record of 44-38 with the win over San German.

Absalón Bonillas provided a timely hit. The Rincon pinch hitter delivered a run-scoring triple in the top of the eighth inning to put the Ingenieros on top, 3-2. It was his only hit in the game, but he made it count.

"We'll try to build on that win," Bonillas told the Rincon Gazette.
RINCON BATTING LINESCORE SAN GERMAN BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Carter 2B 4 2 0 0 1 1 2 .228 0 17
H. Vega 3B 5 0 1 2 0 1 0 .224 0 21
L. García RF 5 0 1 1 0 1 1 .275 1 31
L. Sánchez C 5 1 2 0 0 0 1 .288 3 40
R. Soto DH 4 1 2 0 0 0 2 .219 2 25
D. Milne 1B 3 0 2 0 0 0 2 .243 1 16
   a-A. Bonillas PH 1 1 1 1 0 0 0 .221 0 24
   b-B. Sardinas 1B 1 0 0 0 0 0 1 .343 0 4
J. Lizarde LF 4 0 0 1 1 0 3 .192 0 6
E. Cepeda CF 4 1 0 0 0 1 4 .224 0 24
L. Dávila SS 4 1 2 1 0 0 3 .222 0 20
Totals 40 7 11 6 2 4 19      
a - A. Bonillas pinch hit for D. Milne in the 8th
b - B. Sardinas substituted for A. Bonillas in the 8th

BATTING
Doubles: R. Soto (12, 2nd Inning off I. Espinoza, 0 on, 0 outs)
Triples: A. Bonillas (13, 8th Inning off I. Espinoza, 1 on, 1 out) , H. Vega (4, 8th Inning off I. Espinoza, 2 on, 2 outs)
Total Bases: H. Vega 3 , L. García , L. Sánchez 2 , R. Soto 3 , D. Milne 2 , A. Bonillas 3 , L. Dávila 2
2-out RBI: H. Vega , L. Dávila
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Carter , L. García , D. Milne , J. Lizarde , L. Dávila 2
Sac Bunt: R. Soto
Team LOB: 9

BASERUNNING
SB: M. Carter (23)

FIELDING
Double Plays: 1 (Dávila-Vega)
OF assists: 1 (Lizarde(Díaz at home))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
E. Costa 3B 4 1 2 0 0 1 0 .204 0 23
A. Sánchez DH 5 0 3 1 0 0 1 .288 1 32
A. Banegas 2B 4 0 1 1 0 0 2 .314 0 19
J. Cabrera 1B 3 0 1 0 1 0 4 .299 0 43
N. Escobar SS 2 0 0 0 0 0 4 .213 0 20
M. Díaz LF 2 0 0 0 2 0 1 .176 0 2
F. Lemus RF 2 0 0 0 1 1 5 .200 0 3
E. Pequeño C 4 0 1 0 0 2 3 .195 0 14
F. Gutiérrez CF 2 0 0 0 0 0 1 .182 0 19
   a-E. Posada PH 1 1 1 0 0 0 0 .222 0 1
   b-J. Martínez CF 1 0 0 0 0 1 0 .234 0 29
Totals 30 2 9 2 4 5 21      
a - E. Posada pinch hit for F. Gutiérrez in the 7th
b - J. Martínez substituted for E. Posada in the 8th

BATTING
Doubles: E. Costa (9, 1st Inning off A. Balbuena, 0 on, 0 outs) , A. Banegas (10, 3rd Inning off A. Balbuena, 2 on, 1 out)
Total Bases: E. Costa 3 , A. Sánchez 3 , A. Banegas 2 , J. Cabrera , E. Pequeño , E. Posada
2-out RBI: A. Sánchez
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Cabrera , N. Escobar , F. Lemus , E. Pequeño
Sac Bunt: E. Costa , N. Escobar 2 , F. Lemus
Hit by Pitch: A. Banegas
Team LOB: 10

FIELDING
Errors: E. Costa (25) , A. Banegas 2 (19) , F. Lemus (1)
RINCON PITCHING LINESCORE SAN GERMAN PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
A. Balbuena W (1-1) 8.2 9 2 2 4 5 0 140 2.42   
J. Carpenter 0.1 0 0 0 0 0 0 6 4.82   
PITCHING
Game Score: A. Balbuena 59
Batters Faced: A. Balbuena 38, J. Carpenter 1
Ground Outs - Fly Outs: A. Balbuena 14-5, J. Carpenter 1-0
Pitches - Strikes: A. Balbuena 140-84, J. Carpenter 6-3
Inherited Runners - Scored: J. Carpenter 1-0
WP: A. Balbuena
Hit Batsmen: A. Balbuena
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
I. Espinoza L (10-10) 7.2 10 7 4 2 3 0 142 2.91   
D. Torres 1.1 1 0 0 0 1 0 15 2.36   
PITCHING
Game Score: I. Espinoza 38
Batters Faced: I. Espinoza 38, D. Torres 5
Ground Outs - Fly Outs: I. Espinoza 10-10, D. Torres 1-2
Pitches - Strikes: I. Espinoza 142-88, D. Torres 15-10
Inherited Runners - Scored: D. Torres 1-0
WP: I. Espinoza 2
GAME NOTES
Player of the Game: Atanasio Balbuena
Ballpark: Parque de las Golondrinas
Weather: Partly Cloudy (29 degrees), wind blowing in from right at 11 km/h
Start Time: 2:05 PM
Time: 2:50
Attendance: 1879
Sunday, May 4th , 2025 - OOTP Baseball 25.11 Build 104