LEAGUE OF THE GREAT LAKES
NORWALK MAPLES AT BUFFALO HOPPER BOYS
05/19/1907
 
LEAGUE OF THE GREAT LAKES
NORWALK MAPLES AT BUFFALO HOPPER BOYS
GAME ID: 15451 - SUNDAY, MAY 19TH , 1907 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
Norwalk Maples (6-7) 0 1 3 0 0 0 0 0 1 2 7 11 2
Buffalo Hopper Boys (1-15) 1 0 0 0 0 1 1 2 0 0 5 11 0
Maples Snag 7-5 Win
The performance of Jesús Aguilar proved critical in helping Norwalk beat Buffalo, 7-5, in 10 innings. The Maples second baseman was 3 for 4 with 3 singles and 2 walks. He drove in 3 runs and scored once. Julián Rey got the win, improving to 3-1. He pitched 9 innings, giving up 9 hits and 5 runs, while striking out 8 and walking 2. Telesforo Mata notched his 1st save of the season.

Tulio Ceron's hit in the top of the tenth was a game-changer. With one out, he rapped a slider from Christiansen Goldbaek to right for a run-scoring single. It put Norwalk in front, 6-5.

Buffalo manager Tom Poorman, after yet another defeat, remained upbeat. He said: "We're going to get out of this thing, we're going to come busting through."

The Hopper Boys, now 1-15, continue their poor start.
NORWALK BATTING LINESCORE BUFFALO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
M. Torres CF 3 1 1 0 2 0 0 .208 0 3
T. Ceron 1B 5 3 3 2 1 0 1 .333 0 3
   c-L. Londoño 1B 0 0 0 0 0 0 0 .211 0 2
A. Hernández DH 5 0 0 0 1 0 5 .319 0 9
D. Cruz LF 5 1 2 1 1 1 2 .244 0 9
   d-J. Slight LF 0 0 0 0 0 0 0 .200 0 0
J. Aguilar 2B 4 1 3 3 2 0 1 .372 1 15
M. Bredenkamp 3B 3 0 0 0 0 1 3 .205 0 2
   a-H. Espitia PH 1 0 0 0 0 0 2 .167 0 0
   b-J. Bessé 3B 1 0 0 0 0 0 3 .000 0 0
F. Madrigal RF 5 0 1 0 0 0 6 .132 0 2
F. Martínez SS 4 1 1 1 1 1 0 .262 0 5
O. García C 4 0 0 0 0 1 2 .281 0 1
Totals 40 7 11 7 8 4 25      
a - H. Espitia pinch hit for M. Bredenkamp in the 9th
b - J. Bessé substituted for H. Espitia in the 9th
c - L. Londoño substituted for T. Ceron in the 10th
d - J. Slight substituted for D. Cruz in the 10th

BATTING
Doubles: D. Cruz (3, 3rd Inning off C. Gray, 1 on, 1 out)
Total Bases: M. Torres , T. Ceron 3 , D. Cruz 3 , J. Aguilar 3 , F. Madrigal , F. Martínez
2-out RBI: J. Aguilar , F. Martínez
Runners left in scoring position, 2 outs: A. Hernández , J. Bessé , F. Madrigal 3 , O. García
Sac Bunt: M. Torres , M. Bredenkamp , O. García
Team LOB: 14

BASERUNNING
SB: M. Torres 2 (4)

FIELDING
Errors: J. Aguilar (2) , M. Bredenkamp (2)
OF assists: 1 (Cruz(Haro at home))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
K. Elberfeld 1B, 3B 3 1 0 0 1 0 3 .146 0 4
C. Ruiz 2B 5 1 1 0 0 1 2 .279 0 1
M. Castañeda 3B 2 0 1 1 1 0 0 .150 0 2
   a-A. Winans 3B, 1B 1 1 1 0 0 0 0 .167 0 1
   d-M. Paoletti 1B 0 0 0 0 0 0 0 .214 0 4
   g-C. Hamburg PH 1 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
   h-D. Martínez 1B 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
R. Robinson RF, CF 5 0 0 0 0 1 4 .236 1 5
A. Almaraz CF 3 0 0 1 0 0 2 .170 0 3
   b-S. Laroche PH 1 1 1 0 0 0 0 .400 0 1
   e-F. Flores SS 1 0 0 0 0 0 0 .000 0 0
P. Haro SS 3 0 2 0 0 0 1 .140 0 5
   c-R. Donaldson PH 1 0 1 1 0 0 0 .353 1 6
   f-A. Hodge LF 1 0 1 0 0 0 0 .143 0 0
J. Hintz C 5 0 0 0 0 2 5 .143 0 0
N. Jetjirawat DH 4 0 1 0 0 2 3 .208 0 0
   i-J. Oliva DH 1 0 1 0 0 0 0 .500 0 0
T. Contreras LF, RF 4 1 1 1 0 2 3 .233 2 3
   j-G. Rosado PH 1 0 0 0 0 1 2 .333 0 0
Totals 42 5 11 4 2 9 25      
a - A. Winans substituted for M. Castañeda in the 7th
b - S. Laroche pinch hit for A. Almaraz in the 8th
c - R. Donaldson pinch hit for P. Haro in the 8th
d - M. Paoletti substituted for A. Winans in the 9th
e - F. Flores substituted for S. Laroche in the 9th
f - A. Hodge substituted for R. Donaldson in the 9th
g - C. Hamburg pinch hit for M. Paoletti in the 9th
h - D. Martínez substituted for C. Hamburg in the 10th
i - J. Oliva inserted as DH in the 10th
j - G. Rosado pinch hit for T. Contreras in the 10th

BATTING
Doubles: M. Castañeda (1, 1st Inning off J. Rey, 1 on, 1 out) , N. Jetjirawat (3, 2nd Inning off J. Rey, 1 on, 1 out) , C. Ruiz (3, 6th Inning off J. Rey, 0 on, 0 outs)
Home Runs: T. Contreras (2, 7th Inning off J. Rey, 0 on, 2 outs)
Total Bases: C. Ruiz 2 , M. Castañeda 2 , A. Winans , S. Laroche , P. Haro 2 , R. Donaldson , A. Hodge , N. Jetjirawat 2 , J. Oliva , T. Contreras 4
2-out RBI: T. Contreras
Runners left in scoring position, 2 outs: K. Elberfeld , A. Almaraz , T. Contreras 2 , G. Rosado
Hit by Pitch: K. Elberfeld
Team LOB: 10
NORWALK PITCHING LINESCORE BUFFALO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
J. Rey W (3-1) 9.0 9 5 4 2 8 1 155 3.69   
T. Mata SV (1) 1.0 2 0 0 0 1 0 12 0.00   
PITCHING
Game Score: J. Rey 57
Batters Faced: J. Rey 40, T. Mata 5
Ground Outs - Fly Outs: J. Rey 4-14, T. Mata 1-1
Pitches - Strikes: J. Rey 155-96, T. Mata 12-11
Hit Batsmen: J. Rey
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
C. Gray 9.0 10 5 5 5 4 0 130 3.71   
C. Goldbaek L (0-1) 1.0 1 2 2 3 0 0 31 3.86   
PITCHING
Game Score: C. Gray 46
Batters Faced: C. Gray 43, C. Goldbaek 8
Ground Outs - Fly Outs: C. Gray 11-13, C. Goldbaek 3-1
Pitches - Strikes: C. Gray 130-76, C. Goldbaek 31-17
GAME NOTES
Player of the Game: Jesús Aguilar
Ballpark: Buffalo Silo
Weather: Cloudy (13 degrees), wind blowing in from right at 14 km/h
Start Time: 2:05 PM ET
Time: 2:58
Attendance: 2551
Special Notes: 3B Mateo Castañeda was injured in a collision at a base.
Thursday, August 21st , 2025 - OOTP Baseball 26.6 Build 73