 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Vince Huizar | |
| Pitching: RHP Vince Huizar | |
| Batting: RHB Jeff Murdock |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Gabe McKenzie | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB Alfredo Inzunza |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Dan Schlander | |
| Pitching: RHP Dan Schlander | |
| Batting: LHB Jon Nelson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave Nichols |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh Mazzariello |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Minnesota 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Vince Huizar | |
| Batting: RHB C.J. Martin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Josh Swanigan |
0-0: Called Strike C.J. Martin steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 96.9 MPH) C.J. Martin to third |
| Batting: RHB Danny MacFarlane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LDF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Foul Ball, location: 5DF 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 72.5 MPH) |
| Batting: RHB Ismael Munoz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 105.6 MPH) C.J. Martin scores Josh Swanigan to third |
| Batting: RHB Josh Obler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice attempt at home, Runner SAFE. 3-2 (Groundball, 34, EV 81.9 MPH) Ismael Munoz to third |
| Batting: RHB Brad Ellenburg |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6S, EV 81.9 MPH) Ismael Munoz scores |
| Batting: RHB Jeff Murdock |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 3 - Minnesota 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Dan Schlander | |
| Batting: LHB Juan Perez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Doug McNulty |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2RF 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.1 MPH), Distance : 344 ft |
| Batting: RHB Mike Fecher |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Jamie Moberly |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Rich Ausborn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Vince Huizar | |
| Batting: LHB Gabe McKenzie |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 75.0 MPH) |
| Batting: LHB Alfredo Inzunza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB C.J. Martin |
0-0: Ball Wild Pitch! Alfredo Inzunza to second 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Josh Swanigan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Chicago 3 - Minnesota 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Dan Schlander | |
| Batting: LHB Mike Zukor |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Jon Nelson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Dave Nichols |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) |
| Pitching: LHP Tim Weichel | |
| Batting: RHB Josh Mazzariello | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 3 - Minnesota 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Vince Huizar | |
| Batting: RHB Danny MacFarlane |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: RHB Ismael Munoz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Josh Obler |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : LHP Tim Weichel | |
| Pitching: RHP Ben Sender | |
| Batting: LHB Juan Perez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Doug McNulty |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Fecher |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 98.8 MPH), Distance : 365 ft |
| Batting: RHB Jamie Moberly |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 63.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Vince Huizar | |
| Now at C: Danny Artiga | |
| Now at 1B: Joe Pollitt | |
| Now in LF: Jon Robles | |
| Batting: RHB Brad Ellenburg |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 5F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Jeff Murdock | |
| Pinch Hitting: RHB Zach Combs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Bunt missed! 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Jake Judd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Ben Sender | |
| Pitching: RHP Eric Merry | |
| Now at C: Josh Brown | |
| Now at 2B: Eric Bruder | |
| Now in CF: Zach Combs | |
| Now in RF: Tim Bellows | |
| Batting: RHB Rich Ausborn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Mike Zukor |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 56.9 MPH) |
| Batting: LHB Jon Robles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Danny Artiga |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 3 - Minnesota 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Vince Huizar | |
| Pitching: RHP Jeff Becton | |
| Now in RF: Max Caceres | |
| Batting: RHB Eric Bruder |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Dave Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Tim Bellows |
0-0: Ball Dave Herrera steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 109.4 MPH) Dave Herrera to third |
| Batting: SHB Josh Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 79.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Danny Wagner |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 48.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 3 - Minnesota 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Eric Merry | |
| Pitching: RHP Jimmy Humphries | |
| Now at 1B: Danny Wagner | |
| Now in LF: Dave Herrera | |
| Pinch Hitting: RHB Ben Ziobrowski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Max Caceres |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 60.0 MPH) |
| Batting: LHB Doug McNulty |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Ben Ziobrowski steals 2nd base 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Jose Gurrola | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 344 ft |
| Batting: LHB Joe Pollitt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F2 (Popup, 13S, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Jeff Becton | |
| Now in CF: Max Caceres | |
| Now in RF: Eric Mead | |
| Pinch Hitting: RHB Mike Cornelius |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Willie Medrano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Zach Combs |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Fly out, F3 (Popup, 13, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Jake Judd |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 108.1 MPH) Willie Medrano to second |
| Pitching: RHP Sean Goble | |
| Pinch Hitting: LHB Sam Vettel |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago 3 - Minnesota 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Jimmy Humphries | |
| Pitching: RHP Chris Danko | |
| Now at 2B: Willie Medrano | |
| Now at 3B: Tim Oswalt | |
| Now at SS: Mike Cornelius | |
| Batting: RHB Rich Ausborn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Mike Zukor |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Bunt - Flyout to 25! F5 |
| Batting: LHB Jon Robles |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 107.5 MPH) Rich Ausborn to second |
| Batting: RHB Danny Artiga |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Swinging Strike 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 352 ft |
| Batting: RHB Eric Mead |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Sean Goble | |
| Pitching: RHP Danny Miner | |
| Batting: RHB Dave Herrera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Tim Bellows |
0-0: Foul Ball, location: 7LSFF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Josh Brown |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Twins batting - Pitching for Chicago White Sox : RHP Chris Danko | |
| Batting: LHB Max Caceres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Doug McNulty |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jose Gurrola |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) Max Caceres to third |
| Batting: LHB Joe Pollitt |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 106.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Pitching: RHP Nagateru Nagashima | |
| Batting: RHB Rich Ausborn |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Chicago 3 - Minnesota 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago White Sox batting - Pitching for Minnesota Twins : RHP Danny Miner | |
| Pitching: RHP Eric Stein | |
| Batting: RHB Danny Wagner |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Cornelius |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Willie Medrano |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Minnesota 8 | |
