 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jon Ortegon | |
| Pitching: RHP Jon Ortegon | |
| Batting: SHB Moises Robles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Steve Mecham | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Tim Ruskowski |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6D, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Danny Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Pitching: RHP Chris Daniels | |
| Batting: RHB Dante Bell | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 3S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Mario Cisneros |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Art Churchwell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Mike Sliwa |
0-0: Swinging Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 98.1 MPH), Distance : 411 ft |
| Batting: RHB Joe Kloeckner | 0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6MD, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Mike Oliveras |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike Joe Kloeckner steals 2nd base 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jon Ortegon | |
| Batting: RHB Bob Kelley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Dave Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Willie Briseno |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 95.0 MPH) Dave Lopez to second |
| Batting: RHB Manny Hinotosa | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 78.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Batting: RHB Alex Zermeno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Josh O'Donnell |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Jeremy Bequette | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56, EV 76.3 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jon Ortegon | |
| Batting: LHB Bobby Lechuga |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Moises Robles |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Steve Mecham |
0-0: Ball Wild Pitch! Moises Robles to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Tim Ruskowski |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 107.5 MPH) Moises Robles to third |
| Batting: RHB Danny Espinoza |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 110.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Batting: RHB Dante Bell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Mario Cisneros |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Art Churchwell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jon Ortegon | |
| Batting: RHB Bob Kelley |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Dave Lopez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Willie Briseno |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) Bob Kelley to second |
| Batting: RHB Manny Hinotosa |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Batting: RHB Mike Sliwa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Joe Kloeckner |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 105.0 MPH) Mike Sliwa to third |
| Batting: LHB Mike Oliveras |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Fielders Choice at home, 4-2 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) Joe Kloeckner to third |
| Batting: RHB Alex Zermeno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh O'Donnell |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 0 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jon Ortegon | |
| Batting: LHB Bobby Lechuga |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Moises Robles |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4S, EV 65.6 MPH) (infield hit) Bobby Lechuga to second |
| Batting: RHB Steve Mecham |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 110.6 MPH) Bobby Lechuga to third Moises Robles to second |
| Batting: RHB Tim Ruskowski |
0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78D, EV 95.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: RHB Danny Espinoza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Base on Balls Moises Robles to third Steve Mecham to second |
| Batting: RHB Bob Kelley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Grounds into fielders choice 6-2 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) Steve Mecham to third Danny Espinoza to second |
| Batting: LHB Dave Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Hartford 1 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Batting: RHB Jeremy Bequette |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Dante Bell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 85.6 MPH) Jeremy Bequette to second |
| Batting: RHB Mario Cisneros |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Jeremy Bequette to third Dante Bell to second |
| Batting: LHB Art Churchwell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 3-2-3 (Groundball, 34S, EV 78.1 MPH) Dante Bell to third Mario Cisneros to second |
| Batting: RHB Mike Sliwa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 1 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jon Ortegon | |
| Batting: RHB Willie Briseno |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manny Hinotosa |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Randy Thomas | |
| Batting: LHB Bobby Lechuga |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Moises Robles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Base on Balls Manny Hinotosa to second |
| Batting: RHB Steve Mecham |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 94.4 MPH) Manny Hinotosa scores Moises Robles to third |
| Batting: RHB Tim Ruskowski |
0-0: Foul Ball, location: 9LSFF 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 2 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Batting: RHB Joe Kloeckner |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Mike Oliveras |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Alex Zermeno | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Josh O'Donnell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 2 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : LHP Randy Thomas | |
| Batting: RHB Danny Espinoza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: TRIPLE (Line Drive, 9D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Bob Kelley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Lopez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Alfredo Luna | |
| Pinch Hitting: LHB Josh Grahl |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 2 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Now at SS: Ron Lynch | |
| Batting: RHB Jeremy Bequette |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5L, EV 59.4 MPH) |
| Batting: RHB Dante Bell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mario Cisneros |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Art Churchwell |
0-0: Called Strike Mario Cisneros steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 2 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Alfredo Luna | |
| Pinch Hitting: LHB Alvin Lara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Chris Banda | |
| Pinch Hitting: RHB Mike Wilson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2RF 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Moises Robles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Hartford 2 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Chris Daniels | |
| Pitching: RHP Angelo Olivas | |
| Now at 3B: Alvin Lara | |
| Now in LF: Bobby McGrath | |
| Batting: RHB Mike Sliwa |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Kloeckner | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Mike Oliveras | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Chris Bate |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Grounds out, U3 (Groundball, 3L, EV 86.9 MPH) Joe Kloeckner to third |
| Pinch Hitting: LHB Brad Lavery |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 81.3 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 2 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Yard Goats batting - Pitching for Portland Sea Dogs : LHP Chris Banda | |
| Now at SS: Mike Moody | |
| Now in LF: Brad Lavery | |
| Now in CF: Dante Bell | |
| Batting: RHB Steve Mecham |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Tim Ruskowski |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-3 Steve Mecham to second |
| Batting: RHB Danny Espinoza |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 96.9 MPH) Steve Mecham to third |
| Batting: RHB Bob Kelley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike Danny Espinoza steals 2nd base (no throw) 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 78XD, EV 113.8 MPH), Distance : 478 ft |
| Pitching: RHP Alex Valenzuela | |
| Batting: LHB Dave Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Ron Lynch |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 5 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Hartford Yard Goats : RHP Angelo Olivas | |
| Pitching: LHP Julio Palmas | |
| Batting: RHB Jeremy Bequette |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Dante Bell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Mario Cisneros |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Art Churchwell | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 25F, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 5 - Portland 2 | |
